查成语提供成语解释、出处、成语谜语、成语故事大全、成语接龙、近义词、反义词等查询

翻译及注释

位置:查成语 > 诗词大全> 第十三则翻译及注释

第十三则翻译及注释

查看第十三则全诗

译文

  春秋时的伍子胥,为了报父兄之仇,誓言灭楚,终于破了楚的首都郢,鞭仇人之尸。而当时的申包胥则发誓保全楚国,终于获得秦军救援,使楚国不致灭亡。由此可见,人只要决心去做,一定能办得到。秦始皇灭东周那一年,灭秦立汉的刘邦也出生了,梁武帝灭南齐的那一年,侯景前来归降。可见天理循环,报应不爽。

注释

  伍子胥:春秋楚人,父兄为楚平王所杀,子胥投吴,佐吴王夫差伐楚,五战而破楚都郢,掘平王墓,鞭尸复仇。

  申包胥:春秋楚大夫,与伍子胥原为好友,伍子胥奔吴,

  告申包胥:“我必覆楚。”申包胥答之:“我心存之。”及吴师伐楚,包胥入秦乞援,依庭墙哭七日,春乃出兵援楚,楚得以保全。

  刘季:即汉高祖刘邦,汉的开国之君。

  侯景:南北朝时人,降梁武帝后又举兵反叛,围梁都建康,陷台城,使梁武帝被逼饿死。

推荐古诗: 江亭夜月送别二首长信秋词五首(真成薄命久寻思)送秘书晁监还日本国息夫人离思五首其四贺新郎(人猿相揖别)望江南(春未老,风细柳斜斜)新城道中(东风知我欲山行)桂枝香(登临送目)烧香(茹芝却粒世无方)

推荐诗句: 墙角数枝梅,凌寒独自开欲穷千里目,更上一层楼春江潮水连海平,海上明月共潮生大漠沙如雪,燕山月似钩水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香生当复来归,死当长相思北国风光,千里冰封,万里雪飘昆山玉碎凤凰叫,芙蓉泣露香兰笑叶上初阳干宿雨、水面清圆,一一风荷举一语不入意,从君万曲梁尘飞

热文成语

  • 哀感顽艳  原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
  • 风不鸣条  和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
  • 百家争鸣  指各种学术流派的自由争论互相批评。也指不同意见的争论。百家,这种观点的人或各种学术派别。鸣,发表见解。
  • 挨肩擦背  形容人多拥挤。
  • 髀肉复生  髀:大腿。因为长久不骑马,大腿上的肉又长起来了。形容长久过着安逸舒适的生活,无所作为。
  • 飞黄腾达  飞黄:传说中神马名;腾达:上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。
  • 炳烛夜游  旧时比喻及时行乐。
  • 不安其室  指已婚妇女又乱搞男女关系。
  • 飞蛾投火  象蛾子扑火一样。比喻自找死路、自取灭亡。
  • 不见棺材不落泪  比喻不到彻底失败的时候不肯罢休。
  • 方领矩步  方领:直的衣领;矩步:行步合乎规矩。指古代儒者的服饰和容态。
  • 不在话下  指事物轻微,或者理所当然,不值得一提。
  • 不知丁董  比喻不懂事,缺乏知识。
  • 巴高枝儿  比喻高攀。
  • 拔类超群  同“拔萃出类”。指高出众人。