译文大车奔驰声隆隆,青色毛毡做车篷。难道我不思念你?怕你不敢来相逢。大车慢行声沉重,红色毛毡做车篷。难道我不思念你?怕你私奔不敢动。活着居室两不同,死后要埋一坟中。如果你还不信我,太阳作证在天空!
注释①大车:古代用牛拉货的车。 槛槛(音kǎn砍):车轮的响声。②毳(音cuì脆)衣:毡子。本指兽类细毛,可织成布匹,制衣或缝制车上的帐篷。此处从闻一多说。 菼(音tan3毯):芦苇的一种,也叫荻,茎较细而中间充实,颜色青绿。此处以之比喻毳的颜色。③啍啍(音tūn吞):重滞徐缓的样子。④璊(音mén门):红色美玉,此处喻红色车篷。一说赤苗的谷。⑤毂(音gǔ古):生,活着。⑥皦(音jiǎo缴):同“皎”,白。
推荐古诗:
广陵赠别、
寻隐者不遇、
晚晴、
捣练子令(云鬟乱)、
过香积寺、
别云间(三年羁旅客)、
寒月吟(夜起数山川)、
春日偶成两首(极目青郊外)、
念奴娇·赤壁怀古(大江东去)、
虞姬墓(帐下佳人拭泪痕)
推荐诗句:
大漠沙如雪,燕山月似钩、
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚、
人生如逆旅,我亦是行人、
柳如眉,云似发,鲛绡雾縠笼香雪、
络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒、
深林人不知,明月来相照。、
北风卷地白草折,胡天八月即飞雪、
林断山明竹隐墙乱蝉衰草小池塘、
黑发不知勤学早,白首方悔读书迟、
不知来岁牡丹时,再相逢何处
热文成语
- 匪夷所思 匪:不是;夷:平常。指言谈行动离奇古怪,不是一般人根据常情所能想象的。
- 风不鸣条 和风轻拂,树枝不发出声响。比喻社会安定。
- 傲雪欺霜 形容不畏霜雪严寒,外界条件越艰苦越有精神。比喻经过长期磨练,面对冷酷迫害或打击毫不示弱、无所畏惧。傲,傲慢、蔑视。
- 匪夷匪惠 夷:殷末周初的伯夷;惠:春秋时鲁国的柳下惠。既不是伯夷,又不是柳下惠;不具备这两位贤人的品德。形容才德不高而又驾驭的人。
- 暗室屋漏 指别人看不见的地方;隐私之室。
- 分茅裂土 原指古代帝王分封诸侯时举行的仪式。后称分封诸侯。
- 安分知足 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。
- 飞沙走砾 沙:沙土;砾:小石块。沙土飞扬,小石块滚动。形容风势很猛。
- 百年不遇 一百年也碰不到一次。形容很少见到过或少有的机会。
- 百万雄师 为数众多、威武雄壮的军队。
- 诽誉在俗 诽:指诽谤;誉:赞扬;俗:风气、习惯。诽谤或赞扬在于当时的风习。后来引申指风气、习惯的作用非常大。
- 倍道而进 倍:加倍;道:行程。形容加快速度前进。
- 兵行诡道 兵:用兵;行:使用;诡:欺诈;道:方法。用兵可以运用诡异和诈伪的战法。
- 不分彼此 形容关系密切,交情深厚。
- 不负众望 负:辜负;众:众人;望:期望。不辜负大家的期望。